Comedy | Drama

Director & Writer: Mike Leigh
Stars: Jim Broadbent, Ruth Sheen, Lesley Manville

A married couple who have managed to remain blissfully happy into their autumn years, are surrounded over the course of the four seasons of one average year by friends, colleagues, and family who all seem to suffer some degree of unhappiness.

Format                           : MPEG-4
Format profile                   : Base Media
Codec ID                         : isom
File size                        : 901 MiB
Duration                         : 2h 9mn
Overall bit rate                 : 971 Kbps
Movie name                       : Another Year*2010 /antusyrzhuk
Genre                            : Comedy
Encoded date                     : 2010
Tagged date                      : UTC 2013-12-25 07:51:17
Writing application              : Yamb 2.0.0.8 [http://yamb.unite-video.com]
Comment                          : http://cinemasterpiece(dot)wordpress(dot)com/

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : 
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 6 frames
Format settings, GOP             : M=3, N=32
Codec ID                         : avc1
Codec ID/Info                    : Advanced Video Coding
Duration                         : 2h 9mn
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 895 Kbps
Maximum bit rate                 : 5 020 Kbps
Width                            : 800 pixels
Height                           : 450 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate mode                  : Constant
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.104
Stream size                      : 831 MiB (92%)
Writing library                  : x264 core 138 r2358 9e941d1
Encoding settings                : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=30 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=895 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date                     : UTC 2013-12-25 07:51:17
Tagged date                      : UTC 2013-12-25 07:51:56

Audio
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : No
Codec ID                         : 40
Duration                         : 2h 9mn
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 72.0 Kbps
Maximum bit rate                 : 134 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 66.7 MiB (7%)
Language                         : English
Encoded date                     : UTC 2013-12-25 07:51:53
Tagged date                      : UTC 2013-12-25 07:51:56

Ukrainian subtitles are HARDCODED

Screenshots: 
http://img853.imageshack.us/img853/4076/u21e.png 
http://img856.imageshack.us/img856/9837/kaa2.png 
http://img268.imageshack.us/img268/8338/h61l.png 
http://img69.imageshack.us/img69/8154/vind.png 
http://img716.imageshack.us/img716/4240/k1l8.png

Just in case. English subtitles: http://subscene.com/subtitles/another-year/english/469069