English subtitles for this release can be found in Opensubtitles. VHSrip, the only available as far as I know, from KG (thanks).

In the fifteenth century, the love of three young people that jealousy, then leprosy separate.

Director: Alain Cuny
Writers: Paul Claudel (play), Alain Cuny
Stars: Roberto Benavente, Christelle Challab, Alain Cuny

General
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 1 006 MiB
Duration                                 : 1 h 26 min
Overall bit rate                         : 1 632 kb/s
Writing application                      : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                          : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced 
Format settings                          : BVOP1
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (MPEG)
Codec ID                                 : XVID
Codec ID/Hint                            : XviD
Duration                                 : 1 h 26 min
Bit rate                                 : 1 495 kb/s
Width                                    : 624 pixels
Height                                   : 448 pixels
Display aspect ratio                     : 1.393
Frame rate                               : 25.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.214
Stream size                              : 921 MiB (92%)
Writing library                          : XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)

Audio
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 3
Format settings                          : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID                                 : 55
Codec ID/Hint                            : MP3
Duration                                 : 1 h 26 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 128 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 78.9 MiB (8%)
Alignment                                : Split across interleaves
Interleave, duration                     : 40  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration             : 500  ms